BabyJ's Diary: バイリンガルシングルマザーのダイアリー

英語と異文化と好きなことが詰まった毎日

自宅で英語漬け生活をする方法|簡単なしくみとルール【英語 30】

こんにちは、BabyJです。 前の記事で、本当に英語ができるようになるには、日常的に本物の英語に触れることが大切だと書きました。 文法や表現、語彙など、基礎を「学習」することも大切だけれども、それだけでは片手落ちであると。 何故か?それは、「学習…

英語嫌いなのにクラスで一番!勉強より本物の英語で学ぶ【英語 29】

一生懸命英語を勉強しているのに、英語ができるようにならない。そんな悩みを持つ方にお伝えしたいことがあります。英語ができるようになるには、勉強しているだけではダメなのです。大切なのは、本物の英語に触れること。今日は、私の子供を例に、本物の英…

チョコミントとミントが運ぶ爽やかな夏【暮らし】

こんにちは、BabyJです。 初夏になると、店先で、様々なチョコミント商品を目にするようになります。チョコミントのお菓子を見て、夏が来たなぁと感じたりします。 つい先日も、会社の帰りに立ち寄ったコンビニで、チョコミント蒸しケーキ、チョコミントLOOK…

浅草限定 通訳ガイド (地域通訳案内士)【働き方 37】

こんにちは、BabyJです。 ずっと前に書いたのですが、私は、28年も前に通訳案内士の国家資格を取って、その後、全く何もしていないペーバードライバー。 数年前に、通訳ガイド不足解消を目的にした規制緩和があり、国家資格がなくても、通訳ガイドとして仕事…

英語ができると得すること【英語 28】

こんにちは、BabyJです。 今まで、英語についていろいろ書いてきましたが、今日は、改めて英語ができると得すること、英語を学ぶことの利点について書いてみたいと思います。 本当に英語ができる人は少ない 仕事などで英語が必要になることも多い今、スクー…

英語で発信して英語力アップ【英語 27】

こんにちは、BabyJです。 副業で始めた外国人対象の通訳・翻訳サービス。その紹介のために、はてなブログを利用。それがきっかけで英語でブログを書き始めて3ヶ月になります。 少し前に、このブログで、最初に書いた英語ブログのいくつかをご紹介しました。 …

私はSiriではない、と外国人に言いたい気持ち【働き方 36】

こんにちは、BabyJです。 少し前に、副業で在日外国人対象の通訳・翻訳サービスを開始したことをお伝えしました。 その後、「通訳サービス」の部分を、単なる「通訳」ではなく、「外国人支援」つまり、外国人の日本生活での支援は何でも対応します、という内…